Calendrier des événements - Donostia Kultura

TRATADO DE INVISIBILIDAD (2024). Luciana Kaplan. México. 85 min

Idioma: castellano

¿Quiénes limpian tu ciudad? Este documental narra las vidas y experiencias de mujeres que limpian espacios públicos en la Ciudad de México, construyendo un retrato íntimo alrededor de la precariedad laboral y el sentimiento de invisibilidad, mezclando diversas herramientas narrativas que rondan entre el documental y la ficción, creando un mosaico de voces y formas de vida afectadas por el esquema de subcontratación.

FAISAIEN IRLA - LA ISLA DE LOS FAISANES (2025). Asier Urbieta. España-Francia. 98 min

Idioma: euskera, francés

Subtítulos: castellano

La Isla de los Faisanes es el condominio más pequeño del mundo. La mitad del año pertenece al Estado español y la otra mitad al francés. Emerge en mitad del río Bidasoa, una frontera natural que separa ambos países. Laida y Sambou, una pareja local, pasea frente a la isla. De repente ven a dos personas cruzando el río a nado para intentar llegar al otro lado. Días después un cadáver aparece durante el intercambio de soberanía de la isla. ¿Quién se hace cargo?

WAVES (Vlny, 2024). Jiří Mádl. República Checa-Eslovaquia. 131 min

Idioma: checo, eslovaco, ruso, francés, alemán, italiano

Subtítulos: euskera, castellano

Praga, 1968. Tomáš y Pavel son dos hermanos que crecen sin familia. El mayor, Tomáš, intenta no llamar la atención en la gris Checoslovaquia de la época, mientras que su hermano pequeño, estudiante, tiene un carácter más rebelde y admira las emisiones de la redacción internacional de la Radio Checoslovaca, dirigida por Milan Weiner, sin saber que Tomáš trabaja allí. Basada en la historia real de un grupo de periodistas que durante la Primavera de Praga intentaron seguir informando con libertad de lo que sucedía en el país.

EMPODERÍO (2023). Lara Izagirre Garizurieta. España. 50 min

Idioma: castellano

Entre risas y complicidad, un grupo de mujeres gitanas improvisan secuencias en un aula del Centro Cívico de Otxarkoaga. La luz suave de la mañana entra entre las cortinas moradas, mientras una de ellas destripa una película que habla de unas mujeres gitanas que hacen un taller de interpretación. La realidad y la ficción se mezclan. Juego, diversión, empoderamiento y sororidad se juntan en este documental que quiere ser una carta de amor a las mujeres gitanas vascas. Un puente, un canto alegre y unas palmadas al viento que nos recuerdan que las historias (aunque sean improvisadas e inventadas) son lo que necesitamos para acercarnos las unas a las otras.
​ 

AZERIK ETA ERBIK BASOA SALBATZEN DUTE (2022). Mascha Halberstad.  Países Bajos. 72 min

Idioma: euskara

Cuando Babs cumple 9 años, su abuelo le regala un cerdito llamado Oink. A su madre y a su padre no les hace ninguna gracia tenerlo en casa, pero Babs consigue quedárselo con la condición de que Oink sea entrenado como un perrito. El cerdito cambiará su vida y la de toda su familia, pero las cosas comienzan a torcerse inesperadamente…

THE NEW YEAR THAT NEVER CAME (Anul Nou care n-a fost, 2024). Bogdan Mureşanu.  Rumanía-Serbia. 138 min

Idioma: rumano

Subtítulos euskera, castellano

El 20 de diciembre de 1989, Rumania se encuentra al borde de la revolución. Las calles están llenas de manifestaciones, los estudiantes se burlan del régimen a través del arte y los espectáculos de Año Nuevo glorifican a Ceauşescu. Sin embargo, en la incomodidad de sus hogares sin calefacción, las familias se enfrentan a conflictos personales y a la omnipresente Policía Secreta. Seis vidas aparentemente desconectadas se cruzan de una forma inesperada al tiempo que el régimen comunista se derrumba.

FOLLOWING HARRY (2024). Susanne Rostock. EEUU. 90 min

Idioma: inglés

Subtítulos: euskera, castellano

Documental que cuenta los últimos doce años de la vida del legendario Harry Belafonte, destacando el compromiso permanente del cantante y activista con la justicia social. Impulsada por su tremendo sentido de urgencia de inspirar a una nueva generación de artistas y activistas, la película ofrece una ventana a su trabajo público y a su histórica  lucha por los derechos civiles al tiempo que lo retrata en sus momentos más íntimos.

THE LEGEND OF THE VAGABOND QUEEN OF LAGOS (2024). The Agbajowo Collective. Nigeria-Alemania-Sudáfrica-EEUU. 101 min

Idioma: yoruba, pidgin nigeriano, egun, inglés

Subtítulos: castellano

Jawu es una joven madre que vive en uno de los barrios marginales flotantes junto a la laguna que da nombre a la ciudad de Lagos. El espíritu del gran rey guerrero Egbaezen la ha marcado para que asuma una terrible responsabilidad y para que supere una prueba. El peligro amenaza a su gente, ya quefuncionarios corruptos conspiran para desalojar a miles de personas de sus hogares. El espíritu de Egbaezen toma la forma de un loro gris africano y pone en marcha una cadena de eventos que cambiarán a Jawu y a toda su comunidad para siempre.

PATRULLAJE (2023). Camilo de Castro, Brad Allgood. Nicaragua-EEUU. 83 min

Idioma: kriol, rama, castellano, inglés

Subtítulos: castellano

Cuando los ganaderos ilegales diezman extensas áreas de los bosques vírgenes de la Reserva Biológica Indio Maíz (Nicaragua), los guardabosques indígenas y afrodescendientes se unen a un conservacionista estadounidense y periodistas encubiertos para exponer el oscuro negocio de la carne en las áreas protegidas y territorios indígenas. Patrullaje cuenta la historia de la amenaza que pone en riesgo uno de los últimos bosques tropicales de América Central y el esfuerzo heróico de los guardabosques indígenas y afrodescendientes por salvarlo.

PATRICE: THE MOVIE (2024). Ted Passon. EEUU. 102 min

Idioma: inglés

Subtítulos: castellano

Una comedia romántica documental sobre la siguiente fase de la igualdad matrimonial: la discapacidad. Patrice finalmente ha encontrado al amor de su vida, Garry, que también tiene una discapacidad. Lo único que quieren es casarse, pero si lo hacen (o incluso si se van a vivir juntos), los beneficios gubernamentales que necesitan para sobrevivir se verán recortados. A pesar del escrutinio al que están sometidos, deciden planificar una ceremonia de compromiso que podría poner en riesgo todo su futuro.

VENTANA

Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos (FICDH), Buenos Aires

ÉRAMOS TAN FLACOS (2025). Carlos Castro. Argentina. 80 min

Idioma: castellano

Mitad de la década de los 90 en la ciudad estudiantil de La Plata. Un joven maravillado con la vida universitaria registra todo con una cámara VHS. Es el contexto de la confrontación de los estudiantes con el Gobierno por la aplicación de la Ley de Educación Superior y el comienzo de una militancia universitaria que resiste las políticas neoliberales que pregonan el fin de la historia.

HOME GAME (2023). Lidija Zelović. Países Bajos. 98 min

Idioma: neerlandés, serbocroata

Subtítulos: castellano

Lidija Zelović retrata a su familia, desplazada a los Países Bajos en 1993, cuando huyeron de su hogar en Sarajevo, devastado por la guerra. El ensayo cinematográfico de Zelovic expone la dualidad con la que viven todos los migrantes: ¿qué es el hogar? La cineasta llama la atención sobre los acontecimientos sociales y políticos disruptivos en los Países Bajos, que reconoce de su (desmembrada) Yugoslavia natal. Basándose en el archivo fílmico de su familia, Zelović alterna escenas en casa con eventos políticos en los Países Bajos, la polarización social cada vez mayor, el creciente malestar en la sociedad y la aceptación de la política radical de la ultraderecha en el centro del poder.

LA HISTORIA DE SOULEYMANE (L’Histoire de Souleymane, 2024). Boris Lojkine. Francia. 93 min

Idioma: francés, peul, malinké

Subtítulos: euskera, castellano

Mientras pedalea por las calles de París para repartir comida, Souleymane repite su historia. En dos días deberá pasar la entrevista de solicitud de asilo, clave para obtener los papeles. Pero Souleymane no está preparado.

ALMA DEL DESIERTO (2024). Mónica Taboada-Tapia. Colombia-Brasil. 87 min

Idioma:  wayuunaiki, castellano

Subtítulos: castellano

En los áridos paisajes de La Guajira, Colombia, Georgina, una mujer wayúu transgénero en el tercer acto de su vida, sabe que su tiempo se acaba y quiere cambiar su vida. Sin nada que perder, se propone reencontrarse con su familia, que sobrevive al margen de la opaca burocracia colombiana. En medio de heridas abiertas, recuerdos y distancias geográficas y emocionales insondables, Georgina y su gente coinciden en que ya es suficiente. Esta es una historia de resiliencia, esperanza y de lucha por la justicia.

FLYING HANDS (2024). Paula Iglesias, Marta Gómez.  España. 78 min

Idioma:/ urdu, balti, inglés, lengua de signos

Subtítulos: euskera, castellano

En plena cordillera del Karakórum, en Pakistán, Aniqa Bano da a luz a una niña sorda, Narjis. Hasta entonces desconocía no solo el rechazo y estigma hacia estas niñas, sino su propia existencia, ya que permanecían ocultas por la vergüenza de sus familias. Dieciséis años después, Narjis lee los diarios de su madre, donde narra los obstáculos, tanto personales como sociales, que ha debido superar por querer defender la dignidad y derechos de un colectivo que llevaba siglos condenado a no poder tener una vida plena.

VARADOS (2019). Helena Taberna. España. 72 min

Idioma: castellano, inglés, árabe, farsi

Subtítulos: castellano

Gratis con invitación

En el Mediterráneo, el mar sobre el que se fundó nuestra civilización, miles de personas refugiadas aguardan a que Europa les acoja. A las puertas del viejo continente, luchan por mantener viva la esperanza a pesar de las precarias condiciones bajo las que subsisten. Varados se acerca a su vida cotidiana. En edificios ocupados en Atenas o en campos de refugiados repartidos por todo el país, estos hombres y mujeres siguen a la espera de una documentación que les permita continuar con sus vidas.

GOOD ONE (2024). India Donaldson. EEUU. 90 min

Idioma: ingelesa / inglés

Subtítulos: euskera, castellano

Sam, de 17 años, se embarca en un viaje de tres días como mochilera en Catskills con su padre y su viejo amigo Matt. Cuando los dos hombres comienzan una dinámica de enfrentamiento mutuo, aireando antiguos agravios, Sam intenta mediar. Pero cuando se cruzan algunas líneas y su confianza es traicionada, las tensiones alcanzan su punto álgido. La joven lucha con las limitaciones emocionales de su padre y experimenta el momento universal en que se pone a prueba el vínculo paterno.